Личностный рост на Smilanets.com

Несколько способов создания языковой среды, или как быстро выучить иностранный язык.

{lang: 'ru'}

Пресловутая языковая среда! Часто люди говорят: «Стоит человеку попасть за границу, он попадает в языковую среду и быстро овладевает языком». Какая-то доля истины в этом есть. Языковая среда – дело очень важное. Но имеются статистические подборки: люди оказались в США, попали в языковую среду.

И сколько же из них стало уверенно говорить на иностранном языке?

Процент достаточно небольшой, поверьте. Остальные так русским и обходятся. Они там создали свою языковую среду русскоязычную.

В том же Израиле, допустим, в городе Хайфа, сколько ни создавай среду, все равно так или иначе все «скатываются» на русский язык. Поэтому, вхождение в языковую среду – не показатель. Тем более, у вас там достаточно ограниченное общение.

Где вы общаетесь в заграничных поездках?

В гостинице, в магазине, вот и все, пожалуй. Но, настоящую языковую среду вы можете создать себе сами. Создать очень мощную среду. И самое главное, вы будете окунаться в язык, не затрачивая при этом:

а) слишком много денег,

б) времени и всех остальных факторов.

Т.е. можно вполне обойтись без того, что обычно называют языковой средой.  Языковую среду вы создадите себе сами.

Но это не означает, что просто смотрите фильмы, крутите диски и т.д. Нет. Есть масса моментов, как создать языковую среду. Но пожалуйста, не пугайтесь этой массы моментов! Там ничего сложного. Вы создадите себе действительно настоящую языковую среду.  А языковая среда – это когда язык в вас. Не вы в языке, а язык в вас.

Я уже писал ответы на многие вопрос в статье Изучение иностранного языка. Вопрос – Ответ!

Но вот по этому поводу тоже приходят вопросы:

За какой срок можно овладеть языком?

Можно сказать так: это зависит от двух вещей. Прежде всего, зависит от мотивации. Если мотивация мощная, то быстро. Второе, если вы выполняете какие-то методы, рекомендации. Будем говорить применительно к курсу иностранных языков Ивана Полонейчика.

Начнем с того чтобы выйти на минимальный уровень овладения языком. Что такое минимальный уровень? Вас послали в Испанию или в Италию, Англию, и вы спокойно там себя чувствуете. Вы общаетесь, вы не пропадете. Вы не будете как немой среди толпы людей. Вот на такой уровень языка можно вполне легко выйти за 2 месяца. Когда все говорят, что изучение иностранного языка самостоятельно за 2 месяца невозможно, с этим необходимо согласиться. Потому что изучить язык – это понятие очень растяжимое. Даже русский язык мы учим до сих пор.

Но овладеть основами, овладеть так, чтобы не потеряться в языке – 2 месяца с головой хватит. Только выполняйте все эти рекомендации. В первую очередь психологического смысла, конечно же. Два месяца – это вполне приличный, достаточный срок. Скажем, слов 600-700 быстро можно выучить. Начинающие обычно тратят на это недели 3. Первая неделя – еще как-то так, а потом как пошло… Учитывая все остальные моменты, о которых говорится в курсе, уже через 2 месяца вы вполне можете овладеть языком.

Можно привести такой пример. В один период жизни автор курса узнал, что через месяц он едет в Латвию в командировку. Он сам себе сказал: «Я в Латвии должен говорить с латышами на латышском языке». Он за месяц спокойно сделал словарный запас где-то 800 слов, какие-то фразы, какие-то обороты. Произношение, правда, не отрабатывал. Потому что не от кого было взять это произношение.  Коряво говорил, конечно, чего там. Но, в магазинах его понимали. «Это было здорово, как меня встречали. Было видно, что только-только приехал, а по-латышски уже что-то «несу», что называется. Надо сказать, что воспоминания очень приятные. Эти латышские слова я помню до сих пор», — как он сам вспоминает.

Об этом моменте тоже необходимо сказать. В видеокурсе помимо языковых моментов даны еще моменты развития нашей памяти, а также рассказано о том, как сделать так, чтобы вы надолго запоминали то, что вы запоминаете сейчас.

По мнению Ивана Полонейчика, за 2 месяца основы более чем достаточно. Дальше — как вы сами пойдете. А вы можете пойти очень быстро на самом деле.

Иногда спрашивают, особенно, получив наш курс (ссылка) и посмотрев его:

А как мне выстроить занятия?

Сколько часов в день мне заниматься?

В этом вопросе чувствуется немного школярский подход. Т.е. школьный подход, обязаловка, дисциплина, принудиловка. Вот это отвратит кого угодно от языков, этот школярский подход. Автор убежден, что языком нужно овладевать в свободном полете. Один очень известный переводчик сказал, что на занятие каким-то видом языкового упражнения он тратит не более 15 минут, пока у него есть интерес.

В этом курсе показан личный опыт автор как быстро выучить иностранный язык. Как именно проходит, что он использует, как использует и т.д. Он говорит, что создает себе атмосферу свободного полета во владении языком. «Куда хочу, туда лечу. И это интересно». Создав себе такую атмосферу, атмосферу свободного полета, это будет гораздо продуктивнее, чем школярство. Не нужно ставить себе каких-то временных рамок. Как получается. Конечно, нельзя сказать, что совсем ничего не делая, вы что-то выучите, чем-то овладеете, но не нужно ставить каких-то жестких регламентов.

У Ивана Полонейчика есть такой пример. Один его знакомый ученик, по прозвищу Аллигатор, сказал: «У меня на языки 17 минут в день». Подкупает эта цифра, 17 минут в день. Вот не 15, не 20, а 17.  Я правда из него еще кое-что выжал, то что не относится к затратам времени (из курса вы узнаете). 17 минут в день он затрачивал, но затрачивал их продуктивно. Конечно, таких жестких регламентов придерживаться не стоит. Свободный полет.

Свобода и интерес – вот столько ваших занятий иностранными языками.

 

{lang: 'ru'}

Кликни, чтобы узнать...

К записи 6 комментариев

То, что этот курс просто шикарный — я успел убедиться лично сам. Автор настолько просто и доступно дает материал, что если бы его давали в школах или других учебных заведениях — то я просто уверен, что у нас не было бы проблем с изучением иностранных языков.
Спасибо, Андрей!

Привет Дима!
О и в этом мы с тобой похожи :).
Даже покупаем одни и те же курсы.
Система образования не пустит наверное в школу такое.
Лучше мусолить 11 лет в школе + 5 в институте.
Как по мне,если знал бы раньше, купил бы и в школу не ходил, только экзамен пришел сдал и все.
Школьная система и запрограммирована, чтобы большую часть времени, нас просто занять, а не обучить.
Но это мое имхо.

о да! если б я в школе знала что язык можно выучить быстро просто и интересно…. ээх, столько лет потраченных впустую ))

Вы знаете человек совершенная личность!
Каждому человеку слово «учить» напоминает школу.
Вы правы, просто и интересно, но не «УЧИТЬ», а «ОВЛАДЕТЬ» иностранным языком не поздно никогда…

Прикольно. Купила курс «Форсированное овладение иностранными языками», и вот на Вашем сайте встречаю упоминание о нем же.
Пока только начала свое «вхождение в язык»:)

Ну как результаты??
Поделитесь



Оставить комментарий или два

46 queries. 0,253 sec 14.99 MB